News Archiv
| Durch das Archiv blättern |
|---|
| [2010] [2009] [2008] [2007] [2006] [2005] [2004] [2003] [2002] |
| [Januar] [Februar] [März] [April] [Mai] [Juni] [Juli] [August] [September] [Oktober] [November] [Dezember] |
52 Artikel gefunden
Seiten: [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9]
| New Book By Isabel Ferreira |
|---|
(Berlim, 10.10.2005) "FERNANDO D'AQUI",NEW BOOK BY ANGOLAN ISABEL FERREIRA"Fernando D´Aqui" is the title of the new book by Angolan Isabel Ferreira that will be released in the country soon,Angop learned. The work comprises four stories,all of them illustrated with pictures of goddesses,where there is an interconnection with mythology in homage to the Angolan women. The illustrations are conceived by the Portuguese sculptress,Maria Tavares da Silva.Through this imaginary personage,Isabel Ferreira intends to show the way foreigners,in this particular case,a Portuguese citizen,sees Angola. "Fernando D`Aqui" speaks of his return to Portugal,after 25 years in Angola,of the homesickness for the country,his difficulties,revolts and affections.At least 1.500 copies are available. Isabel Ferreira was born in 1960,in Luanda.She also works in painting,music and theatre. |
| Novo Livro da Escritora Isabel Ferreira Já Em Luanda... |
|---|
(Berlim, 10.10.2005) "FERNANDO D'AQUI",NOVA OBRA DA ESCRITORA ISABEL FERREIRA"Fernando D´Aqui" é o titulo do mais recente trabalho literário da escritora angolana Isabel Ferreira,a residir actualmente em Portugal, que já está em Luanda para apresentação pública,informou hoje a autora. "Fernando D´Aqui" é uma obra no estilo de crónica,editada em Portugal,com custos financeiros suportados parcialmente pela autora, a ser lançada brevemente,primeiro na Huíla e,depois em Luanda. Com uma tiragem inicial de 1.500 exemplares,a obra representa uma viragem,do ponto de vista do estilo da escritora,(prosa para poesia) e foi prefaciada pelo português Urbano Tavares Rodrigues. "Fernando D´Aqui" é uma obra integrada por quatro contos,todos eles ilustrados por deusas,onde se busca uma interligação com a mitologia para homenagear as mulheres angolanas.Estas ilustrações foram concebidas pela escultora portuguesa Maria Tavares da Silva. Através desta personagem fictícia,"Fernando D´Aqui" pretende demonstrar a forma como o estrangeiro,neste caso um português,vê Angola. Nestes contos,reunidos há mais de um ano,a personagem "Fernando D´Aqui" fala,no seu regresso à Portugal,após 25 anos em Angola,das saudades do país,suas dificuldades,revolta e amores. "Este trabalho literário apresenta também o outro lado de Luanda,que os portugueses muitas vezes comentam,sobre o lixo,luxúria,a facilidade de os estrangeiros adquirem riquezas",segundo a autora. Isabel Ferreira adianta ainda que neste livro o amor, humor e alguns aspectos da tradição,como o Komba e poligamia,são levantados para análise geral. Ao nível da linguagem,os contos de "Fernando D´Aqui" apresentam um certo bilinguismo(português/Kimbundo),bem como integram várias expressões do quotidiano angolano e outras inventadas pela escritora. No "Fernando D´Aqui" estabelece-se uma ponte entre Luanda e Lisboa, onde se faz uma retrospectiva desde os primeiros anos da independência aos dias de hoje,com ritmo nas palavras e uma crítica social. A escritora é autora de obras como Nirvana(2004),Caminhos Ledos (1996)e Laços de Amor (1995),todas elas no estilo poesia. A escritora referiu que a estratégia de apresentação do livro,que aconteceu primeiro em Portugal e,de seguida no Brasil(pela editora Komedi),serve também para assinalar os 10 anos de escrita literária, que iniciou em 1995,com Caminhos Ledos. Com este lançamento,Isabel Ferreira tornou-se na primeira escritora angolana a exibir-se na Academia Brasileira de Letras,no dia 30 de Setembro,onde foi bem recebida pela imprensa e pela comunidade negra daquele país. A formar-se actualmente na área de dramaturgia em Portugal,Isabel Ferreira,vem exibindo-se naquele país europeu na área do teatro e da televisão. Nascida em Luanda,em Maio de 1960,Isabel Ferreira é ainda conhecida pelas suas diferentes facetas artísticas como a pintura,música ou o teatro. In:Angop |
| CPLP:Portuguese Speaking Countries Tourism Ministers Meet In Luanda |
|---|
(Berlim, 10.10.2005) PORTUGUESE SPEAKING COUNTRIES TOURISM MINISTERS MEET IN LUANDAThe third Conference of Tourism Ministers of the Portuguese Speaking Countries Community(CPLP)will take place in Luanda from 11 to 13 October,to analyse the functioning of the organisation and assess the action plan adopted in the Lisbon (Portugal) meeting,which happened in March 2004. Angop has learnt that on Tuesday the participants will hold an experts meeting,where they will prepare the documents and topics to be debated at the ministers meeting that will take place Wednesday and Thursday. At the end of the activity,which will happen with the absence of East-Timor,it is expected a visit to the north-central Bengo Province, where the CPLP officials will be informed on the tourism potentials in that province. The CPLP member countries are Angola,Cape Verde, São Tomé and Principe,Mozambique,Guinea-Bissau,Portugal,Brazil and East-Timor. In:Angop |
| Angola no Mundial de 2006... |
|---|
(Berlim, 08.10.2005) QUEBROU-SE O ENGUIÇO...ANGOLA VENCEU POR 1-0 O RWANDA E,POR ISSO ESTÁ DE PEDRA E CAL NO MUNDIAL DE 2006A selecção nacional venceu por 1-0 aos 34 minutos do segundo tempo a sua similar do Rwanda,com um golo de Akwá.Pela primeira vez Angola qualifica-se para um Mundial,para a nata dos campeonatos de futebol. É a festa nos meios desportivos e não só,de Angola e,em todos os pontos do globo onde existir um angolano.Não meios para conter tanta animação e satisfação por uma vitória magra,mas decisiva e importante,na história do futebol angolano. Está de parabéns a Selecção dos Palancas Negras,está de parabéns a Federação de Futebol Angolano,está de parabéns o país e,todos os angolanos em particular. É hora agora,de pensar no investimento mais sério e reforçado para uma representação condigna do país,no campeonato dos campeonatos do mundo,o Mundial na Alemanha,em 2006. S.Imprensa/MD-RFA |
| Angola Vence Rwanda e Apura-se no Mundial 2006... |
|---|
(Berlim, 08.10.2005) MAIS DE DUAS MIL PESSOAS FICARAM DE FORA DO ESTÁDIO DE AMAHORODuas mil pessoas,dentre elas alguns angolanos,ficaram de fora do Estádio Amahoro,em Kigali,impossibilitados de acompanhar ao vivo o encontro Ruanda/Angola.O Estádio esteve lotado com 25 mil espectadores. O jogo é pontuável para a última jornada da dupla campanha de apuramento ao CAN e Mundial de 2006.Com esta vitória,Angola apura-se para o Mundial,uma vez que tem já presença garantida no CAN do Egipto. S.Imprensa/MD-RFA |
| Mundial de 2006,já cá canta... |
|---|
(Berlim, 08.10.2005) ANGOLA PELA PRIMEIRA VEZ NUM MUNDIAL DE FUTEBOLUm golo do internacional angolano Akwá,aos 80 minutos,concretizou o sonho angolano de participar,pela primeira vez,no campeonato do Mundo de futebol que,em 2006,vai realizar-se na Alemanha. Angola qualificou-se,neste sábado,para o campeonato do Mundo de Futebol Alemanha 2006,ao vencer o Ruanda,em Kigali,por 1-0, assegurando o primeiro lugar do grupo 4,de apuramento da zona africana. Os "Palancas Negras",que vão estar pela primeira vez numa fase final do Mundial,terminaram o grupo com 21 pontos,os mesmos que a Nigéria, que no mesmo dia venceu o Zimbabué por 4-1,mas tinham vantagem no confronto directo. O golo da formação angolana foi apontado por Akwá,aos 80 minutos. In:Nexus |
Seiten: [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9]
Druckversion 
|