Yara Monteiro e Djaimilia de Almeida conceituadas escritoras luso-angolanas e detentoras de vários prémios internacionais de literatura, participaram da actividade literária com as suas obras: ‘’Essa dama bate bwé’’ e ‘’ A visão das plantas’’, livros traduzidos em Alemão. A actividade teve lugar na Casa da Literatura de Leipzig ‘’Haus des Buches’’ e na Sala de espetáculos ‘’Schaubuhne Lindenfels’’ nos dias 17 e 18 de Março do corrente ano.
Djaimilia de Almeida é considerada representante de uma literatura acerca de raça, género e identidade e ganhou notoriedade a partir da publicação em 2015 do seu primeiro romance, a autoficção “Esse Cabelo”.
Por seu turno, Yara Monteiro, defende a identidade linguística de Angola e é tida como representante de uma geração de escritores que nasceu em Angola e que se mudou para Portugal.
A Embaixada de Portugal / Instituto Camões em Berlim desenvolve, desde 2016, um programa na área da literatura e do livro, que conta com o convite a editores alemães para visitarem a Feira do Livro de Lisboa, a atribuição de uma Bolsa de Residência Literária, um programa de leituras na Feira do Livro de Frankfurt, bem como uma colaboração com editores, tradutores e festivais literários na Alemanha.
Nesta edição do festival de literatura, o lema central foi o centenário de José Saramago e homenagem a Sophia de Mello Breyner, ambos escritores portugueses vencedores do prémio Camões e o Nobel de Literatura.
Portugal foi o país convidado para organizar a feira do livro de Leipzig de 2022, no entanto o evento foi cancelado pelo terceiro ano consecutivo, em consequência da pandemia do Covid-19.
Segundo os organizadores, o cancelamento da presença de muitos editores, face à atual situação pandémica, impedia a realização da feira à escala desejada. Porém para marcar a data, a Embaixada de Portugal / Instituto Camões em Berlim, desenvolveu um programa literário que contou com a presença e participação de escritores e poetas de países da lusofonia como Angola, Brasil e Portugal.
A feira ocorreu entre os dias 17 e 20 de Março, em Leipzig.
